Apostolok 16:20 - Karoli Bible 190820 És odavezetvén őket a bírákhoz, mondának: Ezek az emberek zsidó létükre megháborítják a mi városunkat, Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája20 Azután az elöljárók elé vezették őket, és ezt mondták: „Ezek az emberek felforgatták városunkat. Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION20 Ott azután így vádolták őket: „Ezek a férfiak zsidók, és felforgatják városunk nyugalmát! Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság20 Odavezették őket a bírákhoz és ezt mondták: „Ezek az emberek zsidó létükre megháborítják a mi városunkat. Viz kapitolaHungarian Bible by Lajos Csia20 Miután katonai parancsnokok elé állították őket, így szóltak: „Ezek az emberek fellázítják városunkat. Zsidó létükre Viz kapitolaRevised Hungarian Bible20 Azután az elöljárók elé vezették őket, és ezt mondták: Ezek az emberek felforgatják a városunkat. Viz kapitola |