Apostolok 15:40 - Karoli Bible 1908

⁴⁰ Pál pedig Silást választván maga mellé, elméne, az Isten kegyelmére bízatván az atyafiaktól.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁴⁰ Pál pedig Szilászt választotta társul, és miután az Úr kegyelmébe ajánlották őt a testvérek, útnak indult;

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁴⁰ Pál pedig Szilászt választotta útitársnak. Akkor a testvérek az Úr kegyelmére bízták Pált, ő pedig Szilásszal együtt elindult.

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁴⁰ Pál pedig Szilászt választotta maga mellé, és az atyafiaktól az Isten kegyelmére bízva útra kelt.

Hungarian Bible by Lajos Csia

⁴⁰ Pál ellenben Szilást választotta maga mellé. Miután a testvérek az Úr kegyelmére bízták őt, elutazott.

Revised Hungarian Bible

⁴⁰ Pál pedig Szilászt választotta társul, és miután az Úr kegyelmébe ajánlották őt a testvérek, útnak indult;

Apostolok 15:40 Křížové odkazy