Apostolok 13:32 - Karoli Bible 1908

³² És mi hirdetjük néktek az atyáknak tett ígéretet, hogy azt az Isten betöltötte nékünk, az ő fiaiknak feltámasztván Jézust:

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

³² Mi is hirdetjük nektek, hogy azt az ígéretet, amelyet az atyáknak tett Isten, beteljesítette nekünk, az ő gyermekeiknek, amikor feltámasztotta Jézust.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

³² Mi pedig azt az örömhírt hoztuk nektek, hogy azokat az ígéreteket, amelyeket Isten őseinknek tett,

Újszövetség: élet igazság és világosság

³² Mi is hirdetjük nektek az atyáknak tett ígéretet, hogy azt az Isten betöltötte nekünk, az ő fiainak feltámasztotta Jézust.

Hungarian Bible by Lajos Csia

³² Mi is örömüzenetül hirdetjük nektek az atyáinknak adott ígéretet,

Revised Hungarian Bible

³² Mi is hirdetjük nektek, hogy azt az ígéretet, amelyet az atyáknak tett Isten, beteljesítette nekünk, az ő gyermekeiknek, amikor feltámasztotta Jézust.

Apostolok 13:32 Křížové odkazy