5Mózes 12:25 - Karoli Bible 1908

²⁵ Meg ne egyed azt, hogy jól legyen dolgod néked és a te gyermekeidnek is utánad, mivelhogy azt cselekszed, a mi igaz az Úr szemei előtt.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

²⁵ Ne edd meg azt, hogy jó dolgod legyen neked és utódaidnak. Ha így cselekszel, azt helyesnek látja az Úr.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

²⁵ Tehát a vért soha ne egyétek meg, hogy jó dolgotok legyen mind nektek, mind az utódaitoknak! Ha így jártok el, azt az Örökkévaló jónak és helyesnek tartja.

Revised Hungarian Bible

²⁵ Ne edd meg azt; akkor majd jó dolgod lesz neked és utódaidnak, mert azt tetted, amit jónak és helyesnek lát az Úr.

5Mózes 12:25 Křížové odkazy