4Mózes 14:1 - Karoli Bible 19081 És felemelé szavát az egész gyülekezet, és síra a nép azon az éjszakán. Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája1 Ekkor az egész közösség elkezdett hangosan jajveszékelni, és sírt a nép egész éjjel. Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION1-2 A felderítők rossz híreinek hatására az egész nép felkavarodott, mindenki kiabált, sokan sírtak és jajgattak egész éjjel, s végül valamennyien Mózes és Áron ellen fordultak, és őket hibáztatták. „Jobb lett volna, ha Egyiptomban haltunk volna meg! Vagy legalább a sivatagban pusztultunk volna el! Viz kapitolaRevised Hungarian Bible1 Ekkor az egész közösség elkezdett hangosan jajveszékelni, és sírt a nép egész éjjel. Viz kapitola |