3Mózes 27:3 - Karoli Bible 19083 Akkor, ha férfit kell becslened, húsz esztendőstől hatvan esztendősig ötven ezüst siklusra becsüljed, a szent siklus szerint. Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája3 Ha férfit kell fölbecsülni, húszévestől hatvanévesig ötven ezüstsekelre becsüld, a szent sekel szerint. Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION3 Ezt az árat ezüstben kell megfizetnie a papnak a szent mérték szerinti sékelben, a következők szerint: 20–60 éves férfi esetében: 50 sékel, Viz kapitolaRevised Hungarian Bible3 a becsült értéket így kell megállapítani: Ha férfi az, húszévestől hatvanévesig ötven sekel ezüstre becsüld a szent sekel szerint. Viz kapitola |