3Mózes 25:8 - Karoli Bible 1908

⁸ Számlálj azután hét szombat-esztendőt, hétszer hét esztendőt, úgy hogy a hét szombat-esztendőnek ideje negyvenkilencz esztendő legyen:

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁸ Számolj azután hét nyugalomévet, azaz hétszer hét esztendőt, úgyhogy a hét nyugalomév ideje negyvenkilenc esztendő legyen.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁸ Számolj hét szombatévet egymás után — tehát hétszer hét, vagyis 49 évet.

Revised Hungarian Bible

⁸ Számolj azután hét nyugalomévet, azaz hétszer hét esztendőt, úgyhogy a hét nyugalomév ideje negyvenkilenc esztendő legyen.

3Mózes 25:8 Křížové odkazy