3Mózes 11:7 - Karoli Bible 1908

⁷ És a disznót, mert hasadt körmű ugyan és egészen ketté hasadt körme van, de nem kérődzik; tisztátalan ez néktek.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁷ A disznó hasított körmű ugyan, mégpedig egészen kettéhasadt körmű, de nem kérődzik: tisztátalan.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁷ Mások pedig hasadt körműek ugyan, de nem kérődzők. Ezeknek a húsából sem szabad ennetek, mert tisztátalanok! Ilyen például a disznó.

Revised Hungarian Bible

⁷ A disznó hasított körmű ugyan, mégpedig egészen kettéhasadt körmű, de nem kérődzik: tisztátalan számotokra.

3Mózes 11:7 Křížové odkazy