2Thesszalonika 1:6 - Karoli Bible 1908

⁶ Mert igazságos dolog az az Isten előtt, hogy szorongattatással fizessen azoknak, a kik titeket szorongatnak.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁶ Mert hiszen igazságos dolog az Isten előtt, hogy gyötrőiteknek gyötrelemmel fizessen,

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁶ Ahogyan igazságos lesz az is, hogy szenvedéssel fizessen majd azoknak, akik nektek most szenvedést okoznak.

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁶ Mert igazságos dolog az Isten előtt, hogy szorongattatással fizessen azoknak, akik titeket szorongatnak,

Hungarian Bible by Lajos Csia

⁶ Hát ugyan nem igazságos az Isten, amikor azoknak, akik titeket szorongatnak, szorongattatással fizet,

Revised Hungarian Bible

⁶ Mert úgy igazságos Isten előtt, hogy gyötrőiteknek gyötrelemmel fizessen,

2Thesszalonika 1:6 Křížové odkazy