2Sámuel 18:17 - Karoli Bible 1908

¹⁷ Absolont pedig felvevék, és veték őt az erdőn egy nagy verembe, és igen nagy rakás követ hányának reá. És az egész Izráel elmeneküle, kiki az ő sátorába.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁷ Absolont pedig fogták, beledobták az erdőben egy nagy gödörbe, és igen nagy rakás követ szórtak rá. Egész Izráel elfutott, mindenki a maga otthonába.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁷ Absolon holttestét az erdőben egy gödörbe dobták, és föléje nagy kőrakást emeltek. A megvert izráeli sereg szétszéledt, s mindenki hazatért a családjához.

Revised Hungarian Bible

¹⁷ Absolont pedig fogták, beledobták az erdőben egy nagy gödörbe, és egy igen nagy kőrakást hánytak rá. Az izráeliek pedig mind elfutottak, mindenki a maga otthonába.

2Sámuel 18:17 Křížové odkazy