2Sámuel 14:4 - Karoli Bible 19084 Szóla azért a Tékoabeli asszony a királynak, minekutána arczczal a földre leborult, és térdet-fejet hajtott, és monda: Segíts meg, óh király! Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája4 A tekóai asszony bement a királyhoz, arcával a földet érintve leborult, és ezt mondta: Segíts rajtam, ó király! Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION4 Az asszony kihallgatást kért a királytól, és bement hozzá. Földig hajolt előtte, úgy köszöntötte, majd elkezdte a beszédét: „Uram, királyom, segíts rajtam!” Viz kapitolaRevised Hungarian Bible4 A tekóai asszony bement a királyhoz, arcával a földet érintve leborult, és ezt mondta: Segíts rajtam, ó, király! Viz kapitola |