2Mózes 39:25 - Karoli Bible 1908

²⁵ Csinálának csengettyűket is tiszta aranyból, és tevék a csengettyűket a gránátalmák közé, a palást peremére köröskörül a gránátalmák közé.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

²⁵ Készítettek csengettyűket színaranyból, és odaerősítették a csengettyűket a gránátalmák közé a palást szegélyére körös-körül, vagyis a gránátalmák közé.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

²⁵ Azután készítettek csengettyűket színaranyból. Két hímzett gránátalma közé egy-egy aranycsengettyűt erősítettek a ruha alsó szegélyén körös-körül.

Revised Hungarian Bible

²⁵ Készítettek színarany csengettyűket, és odaerősítették a csengettyűket a gránátalmák közé a palást szegélyére körös-körül, vagyis a gránátalmák közé.

2Mózes 39:25 Křížové odkazy