2Korinthus 5:14 - Karoli Bible 1908

¹⁴ Mert a Krisztusnak szerelme szorongat minket,

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁴ Mert a Krisztus szeretete szorongat minket, mivel azt tartjuk, hogy ha egy meghalt mindenkiért, akkor mindenki meghalt;

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁴ Mert bennünket Krisztus szeretete szorongat és sürget. Meg vagyunk győződve róla, hogy ha egy ember — Jézus — meghalt mindenkiért, akkor valójában minden ember meghalt.

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹⁴ Mert Krisztus szeretete szorongat minket, mivel úgy ítéljük,

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹⁴ Mert a Krisztus szerelme szorongat minket, mikor azt a döntést hozzuk, hogy ha egy mindenkiért meghalt, következőleg mindenki meghalt.

Revised Hungarian Bible

¹⁴ Mert Krisztus szeretete szorongat minket, mivel azt tartjuk, hogy ha egy meghalt mindenkiért, akkor mindenki meghalt;

2Korinthus 5:14 Křížové odkazy