2Korinthus 3:13 - Karoli Bible 1908

¹³ És nem, miként Mózes, a ki leplet borított az orczájára, hogy ne lássák Izráel fiai az elmulandónak végét.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹³ és nem úgy, mint Mózes, aki leplet tett az arcára, hogy ne lássák Izráel fiai a mulandó dicsőség végét.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹³ Nem úgy viselkedünk, mint Mózes, aki eltakarta az arcát, hogy Izráel népe ne láthassa a rajta ragyogó dicsőséget, se azt, amikor az elhalványul, és végleg eltűnik.

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹³ És nem úgy, mint Mózes, aki leplet borított arcára, hogy ne lássák Izrael fiai mulandó dicsőségének végét.

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹³ nem úgy, mint Mózes, aki lepelt borított arcára, hogy Izráel fiai az elmúló dicsőségnek még a végére se tekinthessenek.

Revised Hungarian Bible

¹³ és nem úgy, mint Mózes, aki leplet tett az arcára, hogy ne lássák Izráel fiai a mulandó dicsőség végét.

2Korinthus 3:13 Křížové odkazy