2Korinthus 3:10 - Karoli Bible 1908

¹⁰ Sőt a dicsőített nem is dicsőséges ebben a részben az őt meghaladó dicsőség miatt.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁰ Sőt ami ott dicsőséges volt, már nem is dicsőséges az azt felülmúló dicsőség miatt.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁰ Kétségtelenül a Törvény szolgálatának is megvolt a maga dicsősége, ez azonban az Új Szövetség sokkal nagyobb dicsősége mellett egészen elhalványul.

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹⁰ Sőt az egykor dicsőített, már nem is dicsőséges, az őt felülmúló dicsőség miatt.

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹⁰ Mert hiszen e szempontból nem is lehet dicsőíteni a megdicsőültet az őt felülhaladó dicsőség miatt.

Revised Hungarian Bible

¹⁰ Sőt ami ott dicsőséges volt, már nem is dicsőséges az azt felülmúló dicsőség miatt.

2Korinthus 3:10 Křížové odkazy