2Korinthus 11:8 - Karoli Bible 1908

⁸ Más gyülekezeteket fosztottam meg, zsoldot vévén, hogy néktek szolgáljak; és mikor nálatok voltam és szűkölködtem, nem voltam terhére senkinek.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁸ Más gyülekezeteket fosztottam ki, amikor támogatást fogadtam el tőlük a nálatok végzendő szolgálatra.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁸ Más helyi gyülekezetektől elfogadtam a pénzbeli támogatást, hogy titeket ingyen szolgálhassalak.

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁸ Más gyülekezeteket szegényítettem meg, amikor támogatást fogadtam el tőlük, hogy nektek szolgáljak, és amikor nálatok voltam és szűkölködtem, mégsem voltam terhére senkinek.

Hungarian Bible by Lajos Csia

⁸ Más egyházakat kifosztottam, zsoldot fogadván el, hogy titeket szolgálhassalak.

Revised Hungarian Bible

⁸ Más gyülekezeteket fosztottam ki, amikor támogatást fogadtam el tőlük a nálatok végzendő szolgálatra.

2Korinthus 11:8 Křížové odkazy