1Timóteus 3:10 - Karoli Bible 1908

¹⁰ És ezek is először megpróbáltassanak, azután szolgáljanak, ha feddhetetlenek.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁰ De ezeket is meg kell vizsgálni előbb, csak akkor szolgáljanak, ha feddhetetlenek.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁰ Előbb ki kell próbálni őket, és csak akkor végezzék ezt a szolgálatot, ha megbízhatónak bizonyultak.

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹⁰ De ezeket is előbb meg kell vizsgálni, csak azután szolgáljanak, ha feddhetetlenek.

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹⁰ Ezeket ki kell próbálni előbb, azután szolgáljanak, ha vád nem éri őket.

Revised Hungarian Bible

¹⁰ De ezeket is meg kell vizsgálni előbb, csak akkor szolgáljanak, ha feddhetetlenek.

1Timóteus 3:10 Křížové odkazy