1Sámuel 1:21 - Karoli Bible 1908

²¹ És mikor felméne a férfi, Elkána és az ő egész háznépe, hogy bemutassa az Úrnak esztendőnként való áldozatát és fogadását:

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

²¹ És mikor fölment az az ember, Elkána, egész háza népével, hogy bemutassa az Úrnak az évenkénti áldozatot, és teljesítse fogadalmát,

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

²¹ Ezután Elkána ismét fölment az Örökkévaló házához, Silóba, hogy bemutassa egész családja évenkénti áldozatát és teljesítse, amit az Örökkévalónak fogadott.

Revised Hungarian Bible

²¹ És mikor fölment az az ember, Elkáná, egész háza népével, hogy bemutassa az Úrnak az évenkénti áldozatot, és teljesítse fogadalmát,

1Sámuel 1:21 Křížové odkazy