1Péter 4:19 - Karoli Bible 190819 Annakokáért a kik az Isten akaratából szenvednek is, ajánlják néki lelköket mint hű teremtőnek, jót cselekedvén. Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája19 Akik tehát az Isten akaratából szenvednek, azok is – jót cselekedve – ajánlják lelküket a hű Teremtőnek. Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION19 Ezért, akik Isten akarata szerint kell elviseljék a szenvedést, bízzák rá magukat hűséges Teremtőjükre, és továbbra is tegyék azt, ami jó és helyes! Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság19 Akik tehát Isten akaratából szenvednek, jót cselekedve ajánlják lelküket hű Teremtőjüknek. Viz kapitolaHungarian Bible by Lajos Csia19 Így hát azok, akik az Isten akaratának megfelelően szenvednek jót cselekedve, bízzák rá lelküket a hű Teremtőre. Viz kapitolaRevised Hungarian Bible19 Akik tehát Isten akaratából szenvednek, azok is ajánlják lelküket a hű Teremtőnek, és cselekedjék a jót! Viz kapitola |