1Mózes 49:15 - Karoli Bible 1908

¹⁵ S látja, hogy jó a nyugalom és hogy a föld mily kies: teher alá hajtja hátát, s robotoló szolgává lesz.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁵ De látva, mily jó a nyugalom, és mily szép a föld, teher alá hajtja vállát, és robotos szolgává lesz.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁵ Látja, hogy nyugvóhelye kedves, és földje jó, teher alá hajtja vállát, és robotoló szolgává lesz.

Revised Hungarian Bible

¹⁵ De látva, mily jó a nyugalom, és milyen szép a föld, teher alá hajtja vállát, és robotoló szolgává lesz.

1Mózes 49:15 Křížové odkazy