1Mózes 43:25 - Karoli Bible 1908

²⁵ Ők pedig elkészíték az ajándékot mire József délben megjöve; mert megértették vala, hogy ott ebédelnek.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

²⁵ Ők pedig elkészítették az ajándékot, mielőtt József délben megjött, mert hallották, hogy ott fognak ebédelni.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

²⁵ Amíg várták, hogy József megérkezzen, előkészítették az ajándékokat a számára, mert a szolgától megtudták, hogy délben együtt fognak ebédelni.

Revised Hungarian Bible

²⁵ Ők pedig előkészítették az ajándékot, mielőtt József délben megjött, mert hallották, hogy ott fognak ebédelni.

1Mózes 43:25 Křížové odkazy