1Mózes 42:18 - Karoli Bible 1908

¹⁸ Harmadnap pedig monda nékik József: Ezt cselekedjétek, hogy éljetek; az Istent én is félem.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁸ Harmadnap ezt mondta nekik József: Ezt tegyétek, ha élni akartok! Hiszen én is félem az Istent!

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁸ A harmadik napon ismét maga elé hozatta őket, és ezt mondta nekik: „Mivel istenfélő ember vagyok, a következőképpen határoztam. Ezt tegyétek, hogy életben maradjatok:

Revised Hungarian Bible

¹⁸ Harmadnap ezt mondta nekik József: Ezt tegyétek, ha élni akartok, hiszen én is félem az Istent.

1Mózes 42:18 Křížové odkazy