1Mózes 37:23 - Karoli Bible 1908

²³ És lőn, a mint oda ére József az ő bátyjaihoz, letépték Józsefről az ő felső ruháját, a czifra ruhát, mely rajta vala.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

²³ Amikor odaért József a testvéreihez, lehúzták róla a ruháját, a tarka ruhát.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

²³ Így azután, mikor József megérkezett, nem ölték meg, csak letépték róla színes ruháját, amelyet viselt,

Revised Hungarian Bible

²³ Amikor József odaért a testvéreihez, lehúzták róla a ruháját: a tarka ruhát, amely akkor is rajta volt.

1Mózes 37:23 Křížové odkazy