1Korinthus 1:23 - Karoli Bible 190823 Mi pedig Krisztust prédikáljuk, mint megfeszítettet, a zsidóknak ugyan botránkozást, a görögöknek pedig bolondságot; Viz kapitolaMagyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája23 mi a megfeszített Krisztust hirdetjük, aki a zsidóknak ugyan megütközés, a pogányoknak pedig bolondság, Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION23 Mi azonban egyedül Krisztust hirdetjük, akit a keresztre feszítve megöltek! Ezen azonban a zsidók megütköznek, a nem zsidók pedig fel sem tudják fogni, hanem értelmetlenségnek tartják. Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság23 Mi pedig a megfeszített Krisztust prédikáljuk, zsidóknak ugyan botránkozást, a görögöknek pedig bolondságot. Viz kapitolaHungarian Bible by Lajos Csia23 mi megfeszített Krisztust hirdetünk a zsidóknak botrányul, helléneknek ostobaságul, Viz kapitolaRevised Hungarian Bible23 mi a megfeszített Krisztust hirdetjük, aki a zsidóknak ugyan megütközés, a pogányoknak pedig bolondság, Viz kapitola |