1János 2:17 - Karoli Bible 1908

¹⁷ És a világ elmúlik, és annak kívánsága is; de a ki az Isten akaratát cselekszi, megmarad örökké.

Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁷ A világ pedig elmúlik, és annak kívánsága is; de aki Isten akaratát cselekszi, megmarad örökké.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁷ Ez a mostani világ azonban elmúlik, és vele együtt az is, amit a hitetlenek kívánnak. Aki ellenben Isten akaratát viszi véghez, az örökké él.

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹⁷ A világ pedig elmúlik és annak kívánsága is, de aki Isten akaratát cselekszi, az megmarad örökké.

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹⁷ A világ pedig elmúlóban van, és annak kívánsága is. Ám, aki Isten akaratát teszi, megmarad örökké.

Revised Hungarian Bible

¹⁷ A világ pedig elmúlik, és annak kívánsága is; de aki Isten akaratát cselekszi, megmarad örökké.

1János 2:17 Křížové odkazy