Prédikátor 8:11 - Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája11 Mivel nem ítélkeznek hamarosan a gonosz tettek fölött, azért van tele az embereknek a szíve gonosz törekvésekkel, Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION11 Mivel aki gonosz dolgokat tesz, nem azonnal nyeri el méltó büntetését, a többiek felbátorodnak, és még több gonoszságot követnek el. Viz kapitolaKaroli Bible 190811 Mivelhogy hamar a szentenczia nem végeztetik el a gonoszságnak cselekedőjén, egészen arra van az emberek fiainak szíve ő bennök, hogy gonoszt cselekedjenek. Viz kapitolaRevised Hungarian Bible11 Mivel nem ítélkeznek hamarosan a gonosz tettek fölött, azért van tele az emberi szív gonosz indulattal, Viz kapitola |