Prédikátor 7:7 - Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁷ Az elnyomás oktalanná teszi a bölcset, és az ajándék megrontja a szívet.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁷ A zsarolás még a bölcseket is bolonddá teszi, és a megvesztegetés eltorzítja az ítéletet.

Karoli Bible 1908

⁷ Mert a zsarolás megbolondítja a bölcs embert is, és az elmét elveszti az ajándék.

Revised Hungarian Bible

⁷ Az elnyomás oktalanná teszi a bölcset, és az ajándék megrontja a szívet.

Prédikátor 7:7 Křížové odkazy