Prédikátor 7:4 - Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁴ A bölcsek a gyászolók házára gondolnak, az ostobák pedig a vigadozók házára.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁴ A bölcsek gondolatai a gyászolók körül forognak, a bolondoknak pedig mindig a szórakozáson jár az eszük.

Karoli Bible 1908

⁴ A bölcseknek elméje a siralmas házban van, a bolondoknak pedig elméje a vígasságnak házában.

Revised Hungarian Bible

⁴ A bölcsek a gyászolók házára gondolnak, az ostobák pedig a vigadozók házára.

Prédikátor 7:4 Křížové odkazy