Prédikátor 7:27 - Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

²⁷ Lásd, erre jöttem rá – mondja a Prédikátor –, mikor egyik gondolatról a másikra haladtam, hogy megtaláljam a végső következtetést,

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

²⁷ Azt mondja a Prédikátor: Mindent gondosan mérlegre tettem, és próbáltam a dolgok végső lényegét megtalálni,

Karoli Bible 1908

²⁷ Lásd, ezt találtam, azt mondja a prédikátor; mikor gyakorta nagy szorgalmassággal keresém a megfejtést,

Revised Hungarian Bible

²⁷ Lásd, erre jöttem rá – mondja a Prédikátor –, mikor egyik gondolatról a másikra haladtam, hogy megtaláljam a végső következtetést,

Prédikátor 7:27 Křížové odkazy