Prédikátor 4:15 - Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája15 Láttam, hogy aki csak él, és jár-kel a nap alatt, a másikkal, a gyermekkel tart, aki amannak a helyébe lép. Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION15-16 A fiatal királyt, aki az öreg uralkodó helyére lép, mindig nagy tömeg követi. De miután rengeteg embert megfigyeltem, akik itt a földön forgolódtak, tudom, hogy a nagy sokaság végül kiábrándul belőle, és elégedetlen lesz a fiatal királlyal is. Bizony, ez is hiábavalóság, időpocsékolás és hasztalan erőlködés! Viz kapitolaKaroli Bible 190815 Láttam a nap alatt járó minden élőket a második gyermek mellett; a ki amannak helyére lépendő vala. Viz kapitolaRevised Hungarian Bible15 Láttam, hogy aki csak él, és jár-kel a nap alatt, a másikkal, a gyermekkel tart, aki amannak a helyébe lép. Viz kapitola |