Máté 9:4 - Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája4 Jézus pedig, mivel ismerte gondolataikat, ezt mondta: „Miért gondoltok gonoszt szívetekben? Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION4 Mivel Jézus tudta, hogy mit gondolnak, ezt mondta nekik: „Miért gondoltok ilyen rosszat? Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság4 Jézus látta a gondolataikat, és ezt mondta: „Miért gondoltok gonoszat a ti szívetekben? Viz kapitolaHungarian Bible by Lajos Csia4 Jézus, aki ismerte tűnődéseiket, megkérdezte: „Miért hatnak a rossz indulatok szívetekben? Viz kapitolaKaroli Bible 19084 És Jézus, látva az ő gondolataikat, monda: Miért gondoltok gonoszt a ti szívetekben? Viz kapitolaRevised Hungarian Bible4 Jézus pedig, mivel ismerte gondolataikat, ezt mondta: Miért gondoltok gonoszt szívetekben? Viz kapitola |