Máté 7:8 - Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

⁸ Mert aki kér, mind kap, aki keres, talál, és a zörgetőnek megnyittatik.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

⁸ Mert aki kitartóan kéri, megkapja, amit kér. Aki kitartóan keresi, az megtalálja, amit keres. Aki kitartóan kopogtat, annak kinyitják az ajtót.

Újszövetség: élet igazság és világosság

⁸ Mert aki kér, mind kap, aki keres, talál, és a zörgetőnek megnyittatik.

Hungarian Bible by Lajos Csia

⁸ Mert minden kérő kap, minden kereső talál, és minden zörgetőnek megnyitnak majd.

Karoli Bible 1908

⁸ Mert a ki kér, mind kap; és a ki keres, talál; és a zörgetőnek megnyittatik.

Revised Hungarian Bible

⁸ Mert aki kér, mind kap, aki keres, talál, és a zörgetőnek megnyittatik.

Máté 7:8 Křížové odkazy