Máté 5:26 - Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

²⁶ Bizony, mondom néked, ki nem jössz onnan, amíg meg nem adod az utolsó fillért is.”

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

²⁶ Igazán mondom neked: ki nem jössz onnan, amíg az utolsó fillérig ki nem fizetted tartozásodat!”

Újszövetség: élet igazság és világosság

²⁶ Bizony mondom néked: ki nem jössz onnan, mígnem megfizetsz az utolsó fillérig.

Hungarian Bible by Lajos Csia

²⁶ Bizony azt mondom neked, elő nem jössz onnan, amíg meg nem fizetsz az utolsó fillérig.

Karoli Bible 1908

²⁶ Bizony mondom néked: ki nem jősz onnét, mígnem megfizetsz az utolsó fillérig.

Revised Hungarian Bible

²⁶ Bizony mondom neked, ki nem jössz onnan, amíg meg nem adod az utolsó fillérig.

Máté 5:26 Křížové odkazy