Máté 3:17 - Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája17 És hang hallatszott a mennyből: „Ez az én szeretett Fiam, akiben gyönyörködöm.” Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION17 A Mennyből pedig hang hallatszott: „Ő a Fiam, akit nagyon szeretek, s akiben gyönyörködöm!” Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság17 És íme, egy égi hang ezt mondta: „Ez az én szeretett Fiam, akiben én gyönyörködöm.“ Viz kapitolaHungarian Bible by Lajos Csia17 Azután szózat hangzott az égből és az ezt mondta: „Ez az én szeretett fiam, benne leltem tetszésemet.” Viz kapitolaKaroli Bible 190817 És ímé egy égi hang ezt mondja vala: Ez amaz én szerelmes fiam, a kiben én gyönyörködöm. Viz kapitolaRevised Hungarian Bible17 És íme, hang hallatszott a mennyből: Ez az én szeretett Fiam, akiben gyönyörködöm. Viz kapitola |