Máté 28:11 - Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹¹ Amikor az asszonyok eltávoztak, íme, néhányan az őrségből bementek a városba, és jelentették a főpapoknak mindazt, ami történt.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹¹ Az asszonyok még úton voltak, amikor az őrség néhány tagja bement a városba. Jelentették a főpapoknak, hogy mi történt.

Újszövetség: élet igazság és világosság

¹¹ Mialatt ők elmentek, íme, az őrségből bementek néhányan a városba, jelentettek a főpapoknak mindent, ami történt.

Hungarian Bible by Lajos Csia

¹¹ Míg az asszonyok útban voltak, az őrségből egyesek a városba mentek és a főpapoknak hírt vittek mindarról, ami történt.

Karoli Bible 1908

¹¹ A mialatt pedig ők mennek vala, ímé az őrségből némelyek bemenvén a városba, megjelentének a főpapoknak mindent a mi történt.

Revised Hungarian Bible

¹¹ Amikor az asszonyok eltávoztak, íme, néhányan az őrségből bementek a városba, és jelentették a főpapoknak mindazt, ami történt.

Máté 28:11 Křížové odkazy