Máté 11:28 - Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

²⁸ Jöjjetek énhozzám mindnyájan, akik megfáradtatok, és meg vagytok terhelve, és én megnyugvást adok nektek.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

²⁸ „Jöjjetek közel hozzám mind, akik belefáradtatok súlyos terheitek cipelésébe! Nálam megnyugvást találtok.

Újszövetség: élet igazság és világosság

²⁸ Jöjjetek énhozzám mindnyájan, akik megfáradtatok, és meg vagytok terhelve, és én megnyugtatlak titeket.

Hungarian Bible by Lajos Csia

²⁸ Jöjjetek hozzám mind, akik elfáradtatok és teher alatt éltek. Én nyugalmat adok nektek.

Karoli Bible 1908

²⁸ Jőjjetek én hozzám mindnyájan, a kik megfáradtatok és megterheltettetek, és én megnyugosztlak titeket.

Revised Hungarian Bible

²⁸ Jöjjetek énhozzám mindnyájan, akik megfáradtatok és meg vagytok terhelve, és én megnyugvást adok nektek.

Máté 11:28 Křížové odkazy