Máté 10:35 - Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája35 Azért jöttem, hogy szembeállítsam az embert apjával, a leányt anyjával, a menyet anyósával, Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION35 Azért jöttem, hogy »szembeállítsam a fiút az apjával, leányt az anyjával, menyet az anyósával. Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság35 Mert azért jöttem, »hogy meghasonlást támasszak az ember és az atyja, a leány és az anyja, a meny és az anyósa közt, Viz kapitolaHungarian Bible by Lajos Csia35 Azért jöttem, hogy szétválasszam, és egymás ellen fordítsam az embert és atyját, a leányt és anyját, a menyet és napát Viz kapitolaKaroli Bible 190835 Mert azért jöttem, hogy meghasonlást támaszszak az ember és az ő atyja, a leány és az ő anyja, a meny és az ő napa közt; Viz kapitolaRevised Hungarian Bible35 Azért jöttem, hogy szembeállítsam az embert apjával, a leányt anyjával, a menyet anyósával, Viz kapitola |