Márk 6:35 - Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája35 De amikor az idő már későre járt, odamentek hozzá a tanítványai, és ezt mondták neki: „Lakatlan hely ez, és az idő már későre jár. Viz kapitola2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION35 Mikor már későre járt az idő, a tanítványai Jézushoz fordultak, és azt javasolták: „Lakatlan hely ez a vidék, és már későre jár. Viz kapitolaÚjszövetség: élet igazság és világosság35 Mikor pedig immár az idő későre járt, hozzámenve a tanítványai, ezt mondták: „Puszta ez a hely, és immár az idő későre jár: Viz kapitolaHungarian Bible by Lajos Csia35 Már későre járt az idő, mikor a tanítványai hozzáléptek és így szóltak: „Puszta a hely és már késő az óra! Viz kapitolaKaroli Bible 190835 Mikor pedig immár nagy idő vala, hozzámenvén az ő tanítványai mondának: Puszta ez a hely, és immár nagy idő van: Viz kapitolaRevised Hungarian Bible35 De amikor az idő már későre járt, odamentek hozzá a tanítványai, és ezt mondták neki: Lakatlan hely ez, és az idő már későre jár. Viz kapitola |