Márk 1:30 - Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

³⁰ Simon anyósa lázasan feküdt, és mindjárt szóltak felőle Jézusnak,

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

³⁰ Simon anyósa éppen nagyon beteg volt: lázasan feküdt. Azonnal szóltak Jézusnak,

Újszövetség: élet igazság és világosság

³⁰ Simon anyósa pedig lázasan feküdt, és azonnal szóltak Jézusnak felőle.

Hungarian Bible by Lajos Csia

³⁰ Simon napa lázasan ágyban feküdt. Azonnal szóltak neki felőle.

Karoli Bible 1908

³⁰ A Simon napa pedig hideglelésben fekszik vala, és azonnal szólának néki felőle.

Revised Hungarian Bible

³⁰ Simon anyósa lázasan feküdt, és azonnal szóltak felőle Jézusnak.

Márk 1:30 Křížové odkazy