Hóseás 7:12 - Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹² Akármerre járnak, hálót feszítek ki eléjük. Elfogom őket, mint az égi madarakat, megfogom őket, amint hallom sereglésüket.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹² De akárhová futkosnak, hálót feszítek eléjük, s megfogom őket, mint a repdeső madarakat. Megbüntetem őket, mivel idegenekkel szövetkeztek.

Karoli Bible 1908

¹² De a mint mennek, kiterjesztem hálómat ellenök; levonszom őket, mint az ég madarát; megbüntetem őket az ő gyülekezetöknek adott kijelentés szerint.

Revised Hungarian Bible

¹² Akármerre induljanak, kifeszítem hálómat eléjük. Elfogom őket, mint az égi madarakat, megfogom őket, amint hallom sereglésüket.

Hóseás 7:12 Křížové odkazy