4Mózes 1:2 - Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

² Vegyétek névjegyzékbe fejenként Izráel fiainak egész közösségét, nemzetségenként és nagycsaládonként egytől egyig minden férfit,

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

² „Vegyétek számba Izráel népének egész közösségét! Egyenként írjatok össze minden férfit a családja és nemzetsége szerint.

Karoli Bible 1908

² Vegyétek számba Izráel fiainak egész gyülekezetét, az ő nemzetségeik szerint, az ő atyáiknak háznépe szerint, a neveknek száma szerint, minden férfiút főről főre,

Revised Hungarian Bible

² Számoljátok össze Izráel fiainak egész közösségét, névjegyzékbe véve nemzetségenként és nagycsaládonként egytől egyig minden férfit,

4Mózes 1:2 Křížové odkazy