3Mózes 7:29 - Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

²⁹ Mondd meg Izráel fiainak, hogy aki békeáldozatot mutat be az Úrnak, az vigyen békeáldozatából áldozati ajándékot az Úrnak.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

²⁹ „Parancsold meg Izráel népének: Amikor az Örökkévalónak hálaáldozatot mutatnak be, akkor személyesen vigyék az Örökkévaló elé az áldozatnak azt a részét, amely az Örökkévalóé, illetve a papé.

Karoli Bible 1908

²⁹ Szólj az Izráel fiainak, mondván: A ki hálaáldozattal áldozik az Úrnak, maga vigye az Úrnak az ő áldozatát az ő hálaáldozatából.

Revised Hungarian Bible

²⁹ Mondd meg Izráel fiainak: Aki békeáldozatot mutat be az Úrnak, az vigyen békeáldozatából áldozati ajándékot az Úrnak.

3Mózes 7:29 Křížové odkazy