3Mózes 24:20 - Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

²⁰ törést törésért, szemet szemért, fogat fogért. Amilyen testi sértést követett el, olyat kövessenek el rajta is.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

²⁰ ha például csontját törte a másiknak, neki is törjék el a csontját. Szemet szemért, fogat fogért — így bűnhődjön.

Karoli Bible 1908

²⁰ Törést törésért, szemet szemért, fogat fogért; a milyen sérelmet ő ejtett máson, olyan ejtessék rajta is.

Revised Hungarian Bible

²⁰ törést törésért, szemet szemért, fogat fogért. Amilyen fogyatékosságot okozott, olyat okozzanak neki is.

3Mózes 24:20 Křížové odkazy