3Mózes 23:31 - Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

³¹ Ne végezzetek semmiféle munkát akkor. Örök rendelkezés legyen ez nemzedékről nemzedékre minden lakóhelyeteken.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

³¹ Ezen a napon tartózkodjatok mindenféle munkától — örökké érvényes rendelkezés ez számotokra minden lakóhelyeteken.

Karoli Bible 1908

³¹ Semmi dolgot ne végezzetek; örök rendtartás legyen ez nemzetségről nemzetségre minden lakhelyeteken.

Revised Hungarian Bible

³¹ Ne végezzetek semmiféle munkát akkor. Örök rendelkezés legyen ez mindenütt, ahol laktok, nemzedékről nemzedékre.

3Mózes 23:31 Křížové odkazy