2Sámuel 7:14 - Magyar Bibliatársulat új fordítású Bibliája

¹⁴ Atyja leszek, és ő a fiam lesz. Ha bűnt követ el, megfenyítem férfihoz illő bottal és embereknek kijáró csapásokkal.

2012 HUNGARIAN BIBLE: EASY-TO-READ VERSION

¹⁴ Atyja leszek, ő pedig a fiam lesz. Ha vétkezik, emberek által megfenyítem. Megbüntetem, ahogy az embereket szokták,

Karoli Bible 1908

¹⁴ Én leszek néki atyja, és ő lészen nékem fiam, a ki mikor gonoszul cselekszik, megfenyítem őt emberi veszszővel és emberek fiainak büntetésével;

Revised Hungarian Bible

¹⁴ Atyja leszek, és ő az én fiam lesz. Ha bűnt követ el, megfenyítem férfihoz illő bottal, embereknek kijáró csapásokkal.

2Sámuel 7:14 Křížové odkazy