Matej 24:15 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

¹⁵ Gija, kana dičhen e ‘grozote save anen uništipe’, taro savo vaćarol o proroko Danilo, sar ačhon ko sveto than ano Hram (savo čitil kava, nek haljarol),

I Biblija ki Arli romani čhib

¹⁵ Ađahar, kad ka dikhen da o ‘gadost savo anela uništenje’, savestar vaćerđa o proroko o Danilo, terđola ko Sveto Hram (ko akava čitini, nek haljol),

Biblija pe romani čhib

¹⁵ A kana dićhena ‘e grozota savi anel uništenje’ pale savo phendas o proroko Danilo, kaj ačhel po sveto than ando Hramo (ko akava čitol neka svatil)

Matej 24:15 Křížové odkazy