Matej 15:36 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

³⁶ Lija kola efta mangre thaj e mačhen, dija hvala e Devlese, phaglja thaj dija pe sikadenđe a e sikade dije e manušenđe.

I Biblija ki Arli romani čhib

³⁶ Tegani lelja o efta mare hem e maćhen, zahvalinđa e Devlese, phaglja len hem dinđa len ko učenici, a o učenici dinde len e manušenđe.

Biblija pe romani čhib

³⁶ Thaj lijas e efta mangre thaj e mačhen, zahvalisarda e Devlešće, phaglas e mangre thaj dija pire učenikonenđe, a e učenikurja dine e themešće.

Matej 15:36 Křížové odkazy