Matej 13:8 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁸ A nesavo seme pelo ki šukar phuv thaj anda bijandipe savo sasa tranda (30), šovardeš (60) thaj šel (100) droma po baro taro kova so sejisade.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁸ A nesave pele ki šukar phuv hem ande bijandipe – šel puti, šovardeš puti ili trijanda puti više adalestar so inele sejime.

Biblija pe romani čhib

⁸ A varesavo seme pelo pe lačhi phuv, thaj bijandas šel drom majbut, šovardeš drom majbut, ili trijanda drom majbut.

Matej 13:8 Křížové odkazy