Marko 14:65 - E Devleso Lafi ko Gurbetsko dijalekt

⁶⁵ Tegani nesave lije te čhungaren le. Učharde leso muj, čalade le dumukhencar thaj vaćarde lese: “Prorokuji, ko čalada tut!” Thaj e stražara lije te maren le po muj.

I Biblija ki Arli romani čhib

⁶⁵ Tegani nesave lelje te čhungaren le, te učharen lesere jaćha hem te khuven le dumukhencar, vaćerindoj lese: “Prorokujin ko khuvđa tut!” Palo adava o sluge lelje e Isuse hem khuvena le ine šamarke.

Biblija pe romani čhib

⁶⁵ Varesave počnisardine te čhungaren les, te učharen lesko muj thaj denas le dab dumukhenca thaj marenas muj lestar: “Proreknisar ko dija tut dab?” Askal astardine les e sluge thaj mardine les e palmenca po muj.

Marko 14:65 Křížové odkazy