San Mateo 25:44 - Biblia

⁴⁴ “Jayawe jae reta wi jeita chewe: ‘OreYa, ¿maera pa jukuärái ndere neï orewe? ¿Kërái yawe pa ndiyembaɨ ndiko jare numee’ä ndekaru waerä? Jare ¿kërái yawe pa ndeɨwe ndiko jare numee’ä ndewe ɨ? Jare ¿kërái yawe pa ambɨe ɨwɨ pewa ndiko jare nduparea’ä ndewe? Jare ¿kërái yawe pa temimonde uata ndewe jare numee’ä nderemimonderä? Jare ¿kërái yawe pa nembaerasɨ jare peresorɨru pe ndiko, jare nomborɨ'ä? Ore nduecha’ä jokua,’ jeita chewe reta,” jei.

Guaraní Pe (Western): Simba

⁴⁴ Jayave jae reta vi jeita cheve: ‘OreYa, ¿quirãi yave pa nduecha ndiyembaɨ yave, ani ndeúe yave, ani ambɨe ɨvɨ peguarã ndico yave, ani nenani yave, ani nembaerasɨ yave, ani peresorɨru pe neĩ yave, jare nomborɨ'ã?’ —jeita, jei—.

San Mateo 25:44 Křížové odkazy